Politique de confidentialité - SECOMP AG

Politique de confidentialité

1. Protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un simple aperçu sur ce qu’il advient de vos données personnelles, lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous obtiendrez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données exposée plus loin dans ce texte.

Saisie des données sur notre site web

  • Qui est responsable pour la saisie des données sur ce site web ? – Le traitement des données de ce site web est effectué par les administrateurs du site. Vous pouvez trouver leurs données de contact dans les mentions légales de ce site web.
  • Comment vos données sont-elles saisies ? – Vos données sont, d’une part, saisies lorsque vous nous les transmettez. Il peut s’agir ici de données que vous communiquez en remplissant un formulaire en ligne. D’autres part, certaines données sont saisies automatiquement, lors des visites du site, par notre système informatique. Cela concerne surtout des données techniques (par exemple, le logiciel de navigation, le système d’exploitation ou l’heure de consultation des pages). La saisie de ces données est automatique, dès que vous accédez à notre site web.
  • Dans quel but utilisons-nous vos données ? – Une partie des données est saisie pour assurer une mise à disposition parfaite de notre site web. D’autres données peuvent servir à analyser votre comportement, en tant qu’utilisateur.
  • Quels droits avez-vous en ce qui concerne vos données ? – Vous avez, à tout moment, le droit de vous informer gratuitement sur la provenance, les destinataires et l’usage de vos données personnelles. Vous avez, de plus, le droit d’exiger une autorisation d’emploi, un blocage ou une suppression de ces données. Pour cela, et pour toutes autres questions concernant la protection des données, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment, en utilisant les données de contact fournies dans les mentions légales. Vous avez, de plus, un droit de recours auprès des autorités compétentes.

Outils d’analyse et outils tiers

Votre comportement de navigation peut être évalué de manière statistique, lors de votre visite sur notre site web. Ceci est surtout réalisé à l’aide de cookies et de logiciels dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement effectuée de manière anonyme ; le comportement de navigation ne permet pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez contredire cette analyse ou l’empêcher par des outils spéciaux de « non-utilisation ». Vous trouverez des informations détaillées sur ce thème dans la déclaration de protection des données ci-dessous.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les administrateurs de ces pages prennent le sujet de la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et en respectant les prescriptions légales concernant la protection des données ainsi que cette déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Celles-ci sont les données qui permettent de vous identifier. La présente déclaration de protection des données indique celles que nous collectons et dans quel but nous le faisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert des données par internet (par exemple lors de communication par courriel) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille de l’accès de vos données par un tiers est impossible.

Indications concernant l’entité responsable

L’entité responsable pour le traitement des données sur ce site web est :

SECOMP AG
Grindelstrasse 6
8303 Bassersdorf
Suisse

Téléphone   :   +41 44 511 87 00    |   E-mail   :   info@secomp.ch 

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui seule, ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple : nom, adresse électronique, ou autres).

Responsable de la protection des données prescrite par la loi

Nous avons requis pour notre entreprise un responsable de la protection des données.

Monsieur H. C. Huber
ERHARDT BÜROWELT
76135 Karlsruhe
Allemagne

E-mail   :   dsb@secomp.ch

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Droit de recours contre la collecte de données dans des cas particuliers ainsi que contre la publicité directe (art. 21 du RGPD).

Lorsque le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 5, par. 1 lit. e ou f du RGPD, vous avez à tout moment le droit, pour des raisons dues à votre situation particulière, de faire opposition au traitement de vos données personnelles; ceci est également valable pour un profilage basé sur ces prescriptions. Vous trouverez dans cette déclaration de confidentialité les bases juridiques respectives sur lesquelles repose le traitement. Si vous faites opposition, nous cesserons le traitement de vos données à caractère personnel, excepté dans le cas où nous pourrions fournir des raisons impérieuses et légitimes à cet effet, prévalant votre intérêt, vos droits et liberté fondamentale, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice (opposition selon l’art. 21, par. 1 du RGPD).

Si vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez à tout moment le droit de vous opposer à ce traitement de vos données personnelles pour ce type de publicité; ceci est également valable pour le profilage, pour autant que celui-ci soit également effectué en relation avec la publicité directe. Lorsque vous faites opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus utilisées à des fins de publicité directe (opposition selon l’art. 21, par. 2 du RGPD).

Droit de recours auprès des autorités compétentes

En cas de non-respect du RGPD, la personne concernée peut déposer un recours auprès des autorités compétentes, dans l’État membre de sa résidence habituelle, de son lieu de travail ou du lieu dans lequel l’infraction présumée a été commise. Ce droit de recours est sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.

Information, suppression et rectificatif

Si vous en avez besoin, économisez de l'argent dans les délais impartis, cliquez ici pour en savoir plus sur ce que vous recherchez il y a environ un an, il était en cours de développement, il en était de même pour la première fois. Vous êtes le premier à indiquer un contenu sur un thème ou sur un personnage. Cliquez sur ce lien pour obtenir plus de détails. Cliquez ici pour en savoir plus.

Droit à la restriction du traitement

Vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. Pour cela vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse figurant dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement est valable pour les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel archivées par nos soins, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier le bien-fondé de votre réclamation. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel était/est effectué de manière illégale, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de ces données au lieu de leur effacement.
  • Si vous n’avez plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous pouvez néanmoins vous en servir à des fins d’exercice, de défense ou de constatation d’un droit juridique, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de ces données au lieu de leur effacement.
  • Si vous avez soulevé une objection en vertu de l’art. 21, par. 1 du RGPD, vos intérêts et nos intérêts devront être évalués. Tant que les intérêts n’ont pas été déterminés, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez restreint le traitement de vos données personnelles, ces données, à l'exception de leur archivage, ne pourront être traitées qu'avec votre consentement ou pour réclamer, exercer ou défendre des droits juridiques ou pour protéger les droits d’autres personnes physiques ou morales ou pour des raisons importantes d’intérêt public citées par l’Union Européenne ou l’un de ses États membres.

Contradiction contre les courriers publicitaires

L'utilisation de données de contact publiées dans le cadre de l'obligation d'impression dans le but d'envoyer de la publicité non sollicitée et du matériel d'information est rejetée. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des spams.

3. Collecte des données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent partiellement des cookies. Les cookies ne provoquent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à améliorer la convivialité, l’efficacité et la sécurité de notre offre. Les cookies sont des petits fichiers de texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits « de session ». Ils sont effacés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre ordinateur de façon à être informé lors de l’utilisation des cookies et à ne les autoriser qu’au cas par cas, que sous certaines conditions, de les refuser de manière générale, ou encore de les effacer automatiquement à la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site web.

Les cookies nécessaires au processus de communication électronique ou à certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple : la fonction du panier d’achat) sont enregistrés conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD. L’administrateur du site web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient enregistrés afin d’éviter les erreurs techniques et d’optimiser ses services. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple un consentement pour l’enregistrement de cookies), le traitement sera effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1 al. a du RGPD; le consentement est révocable à tout moment.

Si d’autres cookies (par exemple des cookies destinés à l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils seront traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Fichiers « Log » du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement dans les dénommés fichier « Log » du serveur, des informations qui nous sont transmises par votre navigateur. Celles-ci sont :

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur connecté
  • Heure de la requête au serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas combinées avec des données provenant d’autres sources.

La collecte de ces données se fait selon l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime dans la représentation techniquement correcte et dans l’optimisation de son site – pour cela les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaires de contact

Si vous nous envoyez des demandes par un formulaire de contact, nous collectons les données que vous avez saisies dans ce formulaire, y compris les données contact, dans le but de répondre à votre demande et d’assurer son suivi. Ces données ne sont pas communiquées à un tiers sans votre accord.

Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD, pour autant que votre demande soit en relation avec l’exécution d’un contrat ou soit nécessaire pour effectuer une action précontractuelle. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime en ce qui concerne le traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6. par. 1, al. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, al. a du RGPD) si celui-ci a été demandé.

Les données que vous avez saisies dans les formulaires de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre autorisation pour leur enregistrement ou que leur conservation ne soit plus justifiée (par exemple : après la clôture de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Requête par courriel, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par courriel, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous aux fins du traitement de votre demande. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement de ces données est basé sur l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD, pour autant que votre demande soit en relation avec l’exécution d’un contrat ou soit nécessaire pour effectuer une action précontractuelle. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur votre consentement (art. 6, par. 1, al. A du RGPD) et/ou sur notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, al. F du RGPD), car nous avons un intérêt légitime en ce qui concerne le traitement effectif des demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous avez envoyées par demande de contact restent en notre possession, jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement pour leur enregistrement ou que le stockage de ces données ne soit plus nécessaire (par exemple après le traitement de votre requête). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les durées légales de conservation restent inchangées.

Enregistrement sur ce site Web

Vous pouvez vous enregistrer sur ce site Web afin de profiter de fonctionnalités supplémentaires. Nous utilisons les données enregistrées uniquement pour l’utilisation de l’offre ou du service pour lequel vous vous êtes enregistré. Les informations obligatoires requises pour l’enregistrement doivent être entièrement spécifiées. En cas contraire, nous refuserons l’enregistrement.

Pour des modifications importantes, telles que la portée de l'offre ou pour des modifications techniques, nous utilisons l'adresse e-mail indiquée lors de l'inscription comme moyen de vous informer.

Le traitement des données saisies lors de l’enregistrement a pour but la mise en œuvre de la relation d’utilisation fondée sur l’enregistrement et, éventuellement, la préparation de nouveaux contrats (art. 6, par. 1, al. b du RGPD).

Les données saisies lors de l’enregistrement sont stockées tant que vous êtes enregistré sur ce site Web et sont ensuite effacées. Les durées légales de conservation restent inchangées.

Fonction de commentaire sur ce site Web

Pour la fonction de commentaire sur ces pages, les données concernant la date et l’heure de la saisie du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne communiquez pas de manière anonyme, votre identifiant d’utilisateur, sont également enregistrés en plus du commentaire en lui-même.

Enregistrement de l’adresse IP :

Notre fonction de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant leur activation, nous pouvons avoir besoin de ces données pour prendre des mesures contre l'auteur en cas d'infractions telles que les insultes ou la propagande.

Durée d’enregistrement des commentaires:

Les commentaires et les données qui leur sont liées (par exemple les adresses IP) sont enregistrés et stockés sur ce site Web, jusqu’à ce que le contenu commenté soit effacé ou que le commentaire doive être effacé pour des raisons légales (par exemple en cas de commentaires insultants).

Base juridique :

L’enregistrement de commentaires a lieu sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, al. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez donné. Il suffit pour cela de nous envoyer par courriel un message informel. La légalité des traitements de données déjà achevés reste inchangée par la révocation.

Traitement des données (données relatives aux clients et aux contrats)

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires pour fournir le motif, le contenu ou la modification du rapport juridique (données permanentes). Ceci est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution, ou les mesures préliminaires à l’exécution d’un contrat. Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel issues de l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement si elles sont nécessaires pour permettre à l’utilisateur le recours à nos services ou leur facturation.

Les données des clients sont effacées après la clôture du contrat ou après la cessation des relations d’affaires. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Transmission des données lors de la conclusion d’un contrat pour les boutiques en ligne, les commerçants et l’expédition des produits

Nous communiquons les données à caractère personnel à un tiers uniquement lorsque cela s’avère nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, c’est-à-dire à l’entreprise chargée de la livraison de la marchandise ou à l’institut de crédit en charge du paiement. 

Toute autre communication des données est exclue ou est uniquement effectuée avec votre autorisation expresse. La transmission de vos données à un tiers sans votre autorisation explicite, pour un but publicitaire, n’aura lieu en aucun cas.

La base pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution, ou les mesures préliminaires à l’exécution d’un contrat.

Transmission des données lors de la clôture d’un contrat pour des prestations et contenus numériques

Nous communiquons les données à caractère personnel à un tiers uniquement lorsque cela s’avère nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, comme pour un institut de crédit chargé du processus de paiement.

Toute autre communication des données est exclue ou est uniquement effectuée avec votre autorisation expresse. La transmission de vos données à un tiers sans votre autorisation explicite, pour un but publicitaire, n’aura lieu en aucun cas.

La base pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution, ou les mesures préliminaires à l’exécution d’un contrat.

4. Médias sociaux

Plug-ins médias sociaux avec Shariff

Des Plug-ins pour les médias sociaux sont utilisés sur ce site Web (par exemple pour Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Vous pouvez, en règle générale, reconnaître ces Plug-ins par leurs logos. Nous utilisons ces Plug-ins uniquement avec le système dit «Shariff», afin de garantir la protection des données sur ce site Web. Cette application empêche que les Plug-ins intégrés à ce site transmettent des données à leurs fournisseurs respectifs dès la première consultation des pages.

Une liaison directe avec le serveur du fournisseur n’est établie que lorsque vous activez le plug-in en cliquant sur le champ correspondant (consentement). Dès que vous activez le plug-in, le fournisseur concerné reçoit l’information établissant que vous avez visité ce site Web avec votre adresse IP. Si vous êtes simultanément connecté sur votre compte du média social concerné (par exemple Facebook), le fournisseur peut associer votre visite à votre compte utilisateur.

L’activation des Plug-ins équivaut à un consentement dans le sens de l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir.

Plug-Ins Facebook (boutons Like & Share-Button)

Des plug-ins du réseau social Facebook sont intégrés dans nos pages, prestataire Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Vous reconnaîtrez les plug-ins Facebook sur nos pages grâce au logo de la firme ou au bouton « Like » (j’aime). Vous trouverez une vue d’ensemble des plug-ins Facebook ici : 

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Lorsque vous visitez nos pages, le plug-in permet d’établir une liaison directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook est alors informé que vous avez visité nos pages avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Like » alors que vous êtes connectés sur votre compte Facebook, vous pourrez relier le contenu de nos pages à votre profil. Facebook peut donc, de ce fait, rattacher la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons expressément l’attention sur le fait que, en tant que prestataire, nous ne sommes pas informés du contenu des données transmises ainsi que de l’utilisation qui en est faite par Facebook. Vous trouverez des informations supplémentaires sur la déclaration de protection des données de Facebook : 

https://fr-fr.facebook.com/policy.php

Si vous désirez que Facebook ne puisse pas rattacher votre visite sur nos pages à votre compte d’utilisateur, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

L’utilisation du plug-in Facebook est fondée sur l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à obtenir la visibilité la plus large possible dans les médias sociaux.

Plug-in Twitter

Certaines fonctions du service Tweeter sont intégrées à nos pages. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. L’utilisation de Twitter et de la fonction « Re-Tweet » permet de relier les pages web que vous visitez à votre compte Twitter et de les partager avec d’autres utilisateurs. Certaines données sont pour cela transmises à Twitter. Nous attirons expressément l’attention sur le fait que, en tant que prestataire, nous ne sommes pas informés du contenu des données transmises ainsi que de l’utilisation qui en est faite par Twitter. Vous trouverez des informations supplémentaires sur la déclaration de protection des données de Twitter : 

https://twitter.com/de/privacy

L’utilisation du plug-in Twitter est fondée sur l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à obtenir la visibilité la plus large possible dans les médias sociaux.

Vous pouvez modifier le paramétrage de la protection de vos données dans les réglages de votre compte Twitter, sur https://twitter.com/account/settings.

Plug’in Google+

Nos pages utilisent les fonctions de Google +1. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Collecte et diffusion des informations : à l’aide de la touche Google +1, vous pouvez publier des informations au niveau mondial. Avec la touche Google +1, vous et les autres utilisateurs recevez des contenus de Google et de nos partenaires. Google enregistre aussi bien les informations que vous avez saisies pour un contenu +1 que celles concernant la page que vous consultiez au moment d’appuyer sur la touche +1. Vos +1 peuvent s’afficher avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, comme les résultats de recherche, dans votre profil Google, ou à d’autres endroits sur des sites web et des annonces sur Internet.

Google enregistre les informations concernant vos activités +1, pour améliorer les services Google pour vous et les autres utilisateurs. Pour pouvoir utiliser la touche Google +1, vous devez avoir un profil public Google, visible au niveau mondial, et qui inclut au minimum le nom que vous avez choisi pour votre profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom pourra remplacer un autre nom que vous avez utilisé pour partager des contenus via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être révélée à des utilisateurs qui connaissent votre adresse électronique ou qui disposent d’autres informations permettant de vous identifier.

Utilisation des informations collectées : parallèlement aux buts d’utilisations développées ci-dessus, les informations que vous nous communiquez sont utilisées, selon les prescriptions concernant la protection des données propres à Google. Google peut publier un résumé des statistiques des activités +1 des utilisateurs ou les communiquer à des partenaires comme des éditeurs, annonceurs ou site web affiliés.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics. Le prestataire est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « Cookies ». Ce sont des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont, en règle générale, transmises à un serveur Google aux USA et enregistrées.

L’enregistrement des cookies de Google-Analytics et l’utilisation de ces outils d’analyse sont effectués sur la base de l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime pour l’analyse du comportement des utilisateurs, pour optimiser aussi bien son offre en ligne que sa propre publicité. Pour autant qu’un consentement à ce sujet ait été demandé, (par exemple un consentement pour l’enregistrement de cookies), le traitement des données est effectué uniquement sur la base de l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD; le consentement est révocable à tout moment.

Anonymisation de l’adresse IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur ce site web. De ce fait, votre adresse IP sera tronquée par Google à l’intérieur des états membres de l’Union européenne ou dans d’autres états ayant signé l’accord sur l’Espace économique européen avant la transmission vers les États-Unis. L’adresse IP complète ne sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis que dans des cas exceptionnels et sera tronquée là-bas. Mandaté par l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce site, pour établir des rapports sur ses activités et pour fournir d’autres prestations concernant l’utilisation de ce site et d’Internet à l’exploitant de ce site. L’adresse IP de votre navigateur déterminée dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données détenues par Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage approprié de votre logiciel de navigation ; nous vous rappelons toutefois que vous ne pourrez pas, dans ce cas, utiliser l’intégralité des fonctions de ce site web. En outre, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par les cookies, relatives à votre utilisation de ce site web (adresse IP comprise) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-dessous. Un cookie d’opposition (Opt-Out-Cookie) empêchant la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site sera installé : 

Désactiver Google Analytics

Vous trouverez des informations supplémentaires sur l’utilisation des données d’utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google : 

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat relatif au traitement des données de commande avec Google et nous respectons l’intégralité des strictes prescriptions des autorités chargées de la protection des données, lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques avec Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cette fonction peut être utilisée pour créer des rapports qui contiennent des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à l'aide des paramètres publicitaires de votre compte Google ou vous pouvez interdire Google Analytics de collecter vos données en suivant la procédure indiquée dans la section « Refus de  collecter des données ».

Durée de conservation

Les données enregistrées par Google, au niveau des utilisateurs et des événements, et qui sont liées à des cookies, à l’identification des utilisateurs (par exemple identifiant utilisateur) ou ID publicitaires, (par exemple cookies « DoubleClick », ID publicitaire Android) sont anonymisées après 14 mois ou effacées. Vous obtiendrez plus de détails en suivant le lien ci-dessous : 

https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=fr

Google AdWords et Google Conversion Tracking

Ce site Web utilise Google AdWords. AdWords est un programme publicitaire en ligne de Google Irlande Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons la fonctionnalité dite de suivi des conversions. Un cookie pour le suivi des conversions est créé lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet enregistre sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle des utilisateurs. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n'a pas expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été dirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients d'AdWords. Les informations recueillies à l'aide du cookie de suivi de conversion sont utilisées afin de générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords ayant opté pour le suivi de conversion. Les clients voient le nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers un site avec une balise de suivi de conversion. Cependant, vous ne recevrez aucune information identifiant personnellement l’utilisateur. Si vous ne souhaitez pas consentir au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant le cookie de statistiques de suivi de conversion. Vous ne serez ainsi plus inclus dans les statistiques de suivi de conversion.

Les « cookies de conversion » et l’utilisation de cet outil de suivi sont conformes à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime pour l’analyse du comportement des utilisateurs, pour optimiser aussi bien son offre en ligne que sa propre publicité. Pour autant qu’un consentement à ce sujet ait été demandé, (par exemple un consentement pour l’enregistrement de cookies), le traitement des données est effectué uniquement sur la base de l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations au sujet de Google AdWords et du suivi de conversion de Google dans les règles de confidentialité de Google : 

https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

6. Newsletter

Données de la Newsletter

Si vous désirez profiter sur notre site de l’offre de réception de la newsletter que nous vous proposons, vous devrez nous communiquer votre adresse électronique ainsi que les informations qui nous permettront de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse indiquée et que vous souhaitez recevoir cette newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée sans votre accord explicite. Nous utilisons ces données uniquement pour l’envoi des informations demandées et ne les communiquons pas à un tiers.

Le traitement des données collectées par le formulaire de commande de la newsletter est effectué uniquement sur la base de votre autorisation (article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment l’autorisation fournie pour l’enregistrement des données, de l’adresse électronique ainsi que de son utilisation pour l’envoi de la newsletter, en suivant le lien de « désinscription » sur celle-ci. La légalité des processus de traitement des données effectués avant la révocation reste inchangée.

Les données que vous nous avez communiquées pour la réception de la newsletter restent enregistrées jusqu’à votre révocation et sont effacées après votre désinscription. Les données que nous avons enregistrées dans d’autres buts (par exemple : les adresses électroniques pour l’espace membres) ne sont pas affectées.

Après votre radiation de la liste de distribution de notre Newsletter, votre adresse mail sera placée chez nous, ou chez le prestataire responsable de la Newsletter, sur une liste noire, pour empêcher de futurs envois. Les données de cette liste noire sont utilisées uniquement dans ce but et ne sont pas fusionnées avec les autres données. Ceci est aussi bien dans votre intérêt que dans le notre, pour le respect des prescriptions légales lors de l’envoi de Newsletter (intérêt légitime selon l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD). L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cet enregistrement, pour autant que votre intérêt l’emporte sur notre intérêt légitime.

Inxmail

Wir verwenden die Technologien von Inxmail zum automatisierten Versand von E-Mail-Newslettern. Diese können auf der Webseite oder bei Vertragsabschluss abonniert werden. Im Rahmen der Newsletter-Abonnementeintragung erheben wir personenbezogene Daten wie z. B. Name und E-Mail-Adresse.

Zweck und Inhalte des Newsletters

Die SECOMP AG versendet elektronische Newsletter mit werblichen Informationen an Nutzer, die dem Erhalt durch Anmeldung und Bestätigung ihrer E-Mail-Adresse ausdrücklich zugestimmt haben.

Sofern die Inhalte des Newsletters bei der Anmeldung konkret umschrieben werden, sind sie für die Einwilligung des Nutzers zum Erhalt des Newsletters maßgeblich. Im Übrigen enthalten unsere Newsletter allgemeine (sofern möglich individuelle) Informationen, Fachbeiträge und Veranstaltungshinweise zum Thema E-Mail-Marketing sowie Informationen zu Produkten und Dienstleistungen von der SECOMP AG oder auch Umfragen zur Kundenzufriedenheit.

Protokollierung der Anmeldung

Die Anmeldung zum Newsletter erfolgt erst nach erfolgreicher Bestätigung der E-Mail-Adresse durch den Empfänger. Zu diesem Zweck erhält der Empfänger unmittelbar nach dem Absenden des Newsletter-Anmeldeformulars ein sogenanntes Double-Opt-In-Mailing mit einem Bestätigungslink. Erst durch den Aufruf des Bestätigungslinks erfolgt die Anmeldung zum Newsletter.

Zum Nachweis einer gültigen Einwilligung zum Erhalt des Newsletters werden Datum und Uhrzeit des Aufrufs des Bestätigungslinks, die IP-Adresse des aufrufenden Nutzers sowie die E-Mail-Adresse des Empfängers gemeinsam in einer Protokolldatei gespeichert.

Anmeldedaten des Nutzers

Zur Anmeldung am Newsletter genügt die E-Mail-Adresse des Nutzers. Freiwillige Angaben wie beispielsweise Anrede, Vorname und Nachname werden ausschließlich zur Personalisierung des Newsletters verwendet.

Bei Anmeldung für den Newsletter von Inxmail willigt der Nutzer ausdrücklich in die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung der eingegebenen Daten für den Versand des Newsletters ein.

Hinweise zur Auswertung des Nutzungsverhaltens

Die SECOMP AG setzt in seinen Newslettern immer ein sogenanntes anonymisiertes Tracking ein. Dabei werden Empfängerreaktionen (Öffnung eines Mailings, Klicken auf Text- und Bild-Links, Herunterladen von Bildern mit einem E-Mail-Programm) erfasst und anonymisiert zu statistischen Zwecken gespeichert. Ein Rückschluss auf einzelne Nutzer ohne explizite Einwilligung ist aus den gespeicherten Daten nicht möglich.

Wenn Sie in den Erhalt unseres auf Ihre individuellen Interessen abgestimmten Newsletters und der Nutzung von personalisierten Nutzungsprofilen eingewilligt haben, verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen zum Zweck der Newsletter-Versendung.

Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir Ihr Nutzerverhalten auf den auf https://www.secomp.ch angeschlossenen Webseiten, mobilen Apps sowie Newslettern.

Die Auswertung des Nutzerverhaltens umfasst insbesondere, auf welchen Bereichen der jeweiligen Webseite, der mobilen App bzw. des Newsletters Sie sich aufhalten, und welche Links Sie dort betätigen. Dabei werden personalisierte Nutzungsprofile unter Zuordnung Ihrer Person und/oder E-Mail-Adresse erstellt, um eine mögliche werbliche Ansprache, insbesondere in Form von Newslettern und Printwerbung, besser auf Ihre persönlichen Interessen ausrichten zu können und um die Webangebote zu verbessern.

Sie können Ihre Einwilligung in den Erhalt des Newsletters oder in die Erstellung von personalisierten Nutzungsprofilen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z.B. indem Sie sich auf unserer Website aus dem Newsletter austragen. Den Link zur Abmeldeseite finden Sie am Ende eines jeden Newsletters. Der Widerruf führt zur Löschung der erhobenen Nutzerdaten.

Kündigung/Widerruf

Der Nutzer kann den Newsletter jederzeit kündigen und damit seine Einwilligung zum Erhalt des Newsletters widerrufen. Eine etwaig vorhandene Einwilligung zum personenbezogenen Tracking im Newsletter erlischt damit ebenfalls.

Der Nutzer hat ebenfalls die Möglichkeit, die Einwilligung zur Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Empfängerreaktionen separat von der Einwilligung zum Erhalt des Newsletters zu widerrufen. 

Zur Kündigung des Newsletters oder dem Widerruf der Einwilligung zur Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Empfängerreaktionen genügt eine E-Mail an ouest@secomp.ch. Weiterhin hat der Nutzer die Möglichkeit, die Kündigung des Newsletters oder den Widerruf der Einwilligung zur Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Empfängerreaktionen durch Aufruf des in jedem Newsletter enthaltenen Abmeldelinks bzw. Widerspruchlinks selbst durchzuführen.

Auftragsverarbeiter

Wir bedienen uns eines externen Dienstleisters (Auftragsverarbeiter) für den Versand von Newsletter. Mit dem Dienstleister wurde eine separate Auftragsdatenverarbeitung geschlossen, um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Wir arbeiten mit folgendem Dienstleister zusammen:

Inxmail GmbH
Wentzingerstr. 17
79106 Freiburg
Deutschland

7. Plug-Ins et outils

YouTube

Notre site web utilise les plug-ins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant du site Web est Google Irlande Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Une liaison vers les serveurs de Youtube est établie lorsque vous visitez les pages de notre site sur lesquelles Youtube est implémenté. Le serveur Youtube est alors informé en ce qui concerne les pages que vous avez visitées.

De plus, Youtube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal. À l’aide de ces cookies, Youtube peut obtenir des informations concernant les visiteurs de ce site Web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et pour prévenir les pratiques abusives. Les cookies sont stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à assigner directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela, en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de Youtube se fait dans notre intérêt à présenter notre offre en ligne de manière attractive. Ceci représente un intérêt légitime dans le sens de l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. Pour autant qu’un consentement à ce sujet ait été demandé, (par exemple un consentement pour l’enregistrement de cookies), le traitement des données est effectué uniquement sur la base de l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données d’utilisateur dans la déclaration de confidentialité de YouTube à l’adresse :

https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons „Google reCAPTCHA“ (appelé „reCAPTCHA“) sur nos sites Web. Le prestataire est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie des données sur nos sites (par exemple dans un formulaire de contact) est réalisée par une personne ou un programme automatisé. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur selon différents critères. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur arrive sur le site. A cette fin reCAPTCHA exploite différentes informations (par exemple l'adresse IP, le temps passé par le visiteur sur le site ou les mouvements de souris effectués par le visiteur). Les données collectées lors de l'analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA sont complètement en arrière-plan. Les visiteurs du site ne sont pas informés qu'une analyse est en cours.

Le traitement des données est basé sur l’article 6, paragraphe 1 du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à protéger ses sites Web contre l’espionnage automatisé abusif et le SPAM.

Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants:

https://policies.google.com/privacy?hl=fr 

https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html

8. Organismes de paiement et revendeurs

PayPal

Sur ce site Web, nous proposons, entre autres, la possibilité de paiement via PayPal. L’organisme de cette prestation de paiement est PayPal (Europe) S.A.R.L. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »).

Si vous choisissez le mode paiement par Paypal, nous transférerons les données de paiement que vous avez saisies à PayPal.

Le transfert de vos données à Paypal est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD (consentement) et de l’art. 6, par. 1, al. du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous avez à tout moment la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données. La révocation ne s’applique pas aux processus de traitements des données effectués avant la révocation.

9. Nos propres services

Traitement des données de candidature

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous pour un poste (par exemple par courriel, par la poste ou par un formulaire en ligne de candidature). Vous trouverez ci-dessous des informations concernant l’ampleur, l’objectif et l’utilisation de vos données à caractère personnel, collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données sont effectués conformément avec le droit en vigueur sur la protection des données et toutes autres dispositions légales applicables, et que vos données sont traitées dans la plus stricte confidentialité.

Ampleur et objectif de la collecte des données

Lorsque vous nous adressez une candidature, nous traitons les données à caractère personnel qui lui sont relatives (par exemple données de contact et de communication, dossiers de candidature, notices prises au cours d’entretiens de recrutement, etc.) dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour décider de la justification d’une mise en place d’une relation de travail. Les bases légales pour cela sont le paragraphe 26 du droit allemand sur la protection des données (nouveau BDSG) (mise en place d’une relation de travail), art. 6, par. 1, al. b du RGPD (généralités sur la mise en place d’un contrat) et, pour autant que vous ayez exprimé votre consentement, l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Le consentement est révocable à tout moment. Vos données à caractère personnel sont communiquées uniquement, au sein de notre entreprise, à des personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si votre candidature est validée, les données que vous nous avez fournies sont enregistrées dans notre système de traitement des données, sur la base du paragraphe 26 du nouveau BDSG et de l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD dans le but de la mise en place d’une relation de travail.

Durée de conservation des données

Lorsque nous ne pouvons pas vous proposer une offre d’emploi, que vous refusiez une offre d’emploi ou que vous retiriez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver dans notre entreprise, jusqu’à 6 mois après la clôture, les données du processus de candidature sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, par. Abs. 1, al. f du RGPD) (refus ou retrait d’une candidature). Les données sont ensuite effacées et les dossiers physiques de candidature sont détruits. Leur conservation sert en particulier comme preuve en cas de litige. Lorsqu’il est prévisible que les données pourraient être requises après le délai de 6 mois (par exemple en cas de procédure judiciaire potentielle ou en cours), elles seront effacées à partir du moment où l’objectif de leur conservation aura disparu.

La prolongation de la conservation des données peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement pour cela (art. 6, par. 1, al. a du RGPD) ou lorsqu’une obligation légale d’archivage s’oppose à leur effacement.

Admission dans la liste de candidature

Lorsque nous ne pouvons pas vous proposer une offre d’emploi, vous avez la possibilité de vous inscrire dans notre liste de candidature. En cas d’admission, tous les documents et toutes les données de la candidature sont transférés vers notre pool de candidature, afin de pouvoir vous contacter si un poste vacant correspond à votre profil.

L’admission dans la liste des candidatures a lieu uniquement sur la base de votre consentement explicite (art. 6, par. 1, al. Du RGPD). L’expression du consentement est libre et n’est soumise en aucune manière au processus de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données le concernant sont irrémédiablement effacées de la liste de candidature, pour autant qu’aucune obligation légale ne s’oppose à leur effacement.

Les données de la liste de candidature sont irrémédiablement effacées deux ans après l’expression du consentement.

Responsable pour la protection des données

Monsieur H. C. Huber
Kleinoberfeld 7
76135 Karlsruhe
Allemagne

dsb@secomp.ch